Traduction de «nine month » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

four nine
4x9 | quatre neufs | quatre x neuf

end-of-month settlement market
marché à règlement mensuel | marché R.M.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− The extent of the global downturn is revealed in this application from Spain to mobilise EUR 1,560,000 from the European Globalisation Fund to help 1154 people made redundant in 593 different retail enterprises over a nine month period.
– (EN) L’ampleur de la récession mondiale se manifeste dans cette demande introduite par l’Espagne de mobiliser 1 560 000 euros du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation pour aider 1 154 personnes licenciées de 593 entreprises différentes qui exercent leur activité dans le commerce de détail, pendant une période de neuf mois.

[9] Zie "Eight Report - Financial Services/Nine months left to deliver the FSAP", 3 juni 2003, www.europa.eu.int/comm (internal market, financial services).
[9] Voir le «Huitième rapport intermédiaire - Services financiers: neuf mois pour adopter les dernières mesures prévues dans le PASF», 3 juin 2003, www.europa.eu.int/comm (Marché intérieur, services financiers).