Vertaling van "nigra gelegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anthracosis linguae | hyperkeratosis linguae | keratomycosis linguae | lingua nigra | lingua pilosa nigra | lingua villosa nigra | melanotrichie linguae | nigrities linguae
langue noire

anthracosis linguae | glossophytia | haartong | hyperkeratosis linguae | keratomycosis linguae | lingua nigra | lingua pilosa nigra | lingua villosa nigra | melanotrichia | nigrities linguae
glossophytie | langue noire pilleuse | langue noire villeuse | langue pileuse | mélanotrichie linguale

dermatitis papulosis nigra | dermatosis papulosa nigra
dermatosis papulosa nigra

letsel van lumbale, sacrale en in-bekken-gelegen sympathische-zenuwen
Lésion traumatique des nerfs sympathiques lombaires, sacrés et du bassin

lager gelegen erf
fonds inférieur

Overeenkomstsluitende Partij op wier grondgebied het hoofdreisdoel (=bestemming) is gelegen
Partie Contractante de première destination

eigenaar van een lager gelegen erf
propriétaire inférieur

extracellulair | buiten de cel gelegen
extracellulaire | extracellulaire

piedra nigra
Piedra noire

tinea nigra
Tinea nigra

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op de hoge waarde van de locatie gelegen in de bodem van de vallei en die tal van aanzienlijke habitats met een communautair of patrimoniaal belang herbergt zoals laagvenen met Carex nigra, Carex canescens en Carex echinata, voedselrijke ruigten met moerasspirea, subatlantische acidocliene eiken-haagbeukenbossen op hydromorfe bodem of moerassige elzenbossen, waar verschillende opmerkelijke en/of bescherme soorten ontwikkelen, zoals blauwe vuurvlinders, ringoogparelmoervlinder, zilveren manen of zwarte ooievaars.
Considérant l'intérêt majeur du site qui, situé en fond de vallée abrite de nombreux habitats intéressants, d'intérêt communautaire ou patrimonial comme des bas-marais à Carex nigra, Carex canescens et Carex echinata, des mégaphorbiaies rivulaires à reine des prés, des chênaies-charmaies subatlantiques acidoclines sur sol hydromorphe ou encore des aulnaies marécageuses, au sein desquels s'épanouissent plusieurs espèces remarquables et/ou protégées comme le cuivré de la bistorte, le nacré de la bistorte, le petit collier argenté ou la cigogne noire;

besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 juli 2006 wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap de zwarte den (Pinus nigra ), gelegen Bosvoordsesteenweg 32, te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 6e afdeling, sectie D, 3e blad, perceel nr. 92 z (deel) (Belgische coördinaten van Lambert : x = 151776, y = 166276).
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 juillet 2006, est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site le pin noir (Pinus nigra ), sis chaussée de Boitsfort 32, à Ixelles, connu au cadastre d'Ixelles, 6 division, section D, 3 feuille, parcelle n° 92 z (partie) (coordonnées Lambert belge : x = 151776, y = 166276) en raison de son intérét scientifique et esthétique.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 december 2005, wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap de Oostenrijkse den (Pinus nigra ) gelegen Gatti de Gamondstraat 163-161, te Ukkel, bekend ten kadaster te Ukkel, 6e afdeling, sectie G, 1e blad, perceel nr. 31 s 2 (deel) (Belgische coördinaten van Lambert : x = 147076, y = 165736) wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 décembre 2005, est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site le Pin noir (Pinus nigra ) sis rue Gatti de Gamond 153-161, à Uccle, connu au cadastre d'Uccle, 6 division, section G, 1 feuille, parcelle n° 31 s 2 (partie) (coordonnées Lambert belge : x = 147076, y = 165736) en raison de son intérêt scientifique et esthétique.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 december 2005, wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap de zwarte moerbei (Morus nigra ) gelegen Warmoesstraat 117, te Sint-Joost-ten-Node, bekend ten kadaster van Sint-Joost-ten-Node, 2e afdeling, sectie B, 1e blad, perceel nr. 585 b 9 (deel) (Belgische coördinaten van Lambert : x = 150257, y = 171563) wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 décembre 2005, est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site le mûrier noir (Morus nigra ) sis rue Potagère 117, à Saint-Josse-ten-Noode, connu au cadastre de Saint-Josse-ten-Noode, 2 division, section B, 1 feuille, parcelle n° 585 b 9 (partie) (coordonnées Lambert belge : x = 150257, y = 171563) en raison de son intérêt scientifique et esthétique.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 mei 2004, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap van de zwarte den (Pinus nigra ) gelegen Bosvoordse Steenweg nr. 32-34, te Elsene, bekend ten kadaster te Elsene, 6 afdeling, sectie D, 3 blad, perceel nr. 92z (deel) (Belgische coördinaten van Lambert x = 151771, y = 166280) wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mai 2004, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site du du pin noir (Pinus nigra ) sis chaussée de Boitsfort 32-34, à Ixelles, connu au cadastre d'Ixelles, 6 division, section D, 3 feuille, parcelle n° 92z (partie) (coordonnées Lambert Belge : x = 151771, y = 166280), en raison de son intérêt scientifique et esthétique.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 oktober 2003, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap, omwille van zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, van een Oostenrijkse den (Pinus nigra) gelegen Gatti de Gamondstraat nr. 153-161, te Ukkel, bekend ten kadaster te Ukkel, 6 afdeling, sectie G, 1 blad, perceel nr. 31 s 2 (deel).
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 octobre 2003, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site en raison de son intérêt esthétique et scientifique, d'un pin noir (Pinus nigra) situé aux n 153-161, rue Gatti de Gamond, à 1180 Bruxelles, connu au cadastre de Uccle, 6 division, section G, 1 feuille, parcelle n° 31 s 2 (partie).