Vertaling van "nigeria-eu joint " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federale Republiek Nigeria | Nigeria
la République fédérale du Nigeria | le Nigeria

Nigeria [ Federale Republiek Nigeria ]
Nigeria [ République fédérale du Nigeria ]

Nigeria
Nigéria

Gemeenschappelijke Onderneming Joint European Torus | Joint European Torus | JET [Abbr.]
entreprise commune Joint European Torus | JET:Tore européen commun | tore commun européen | Tore européen commun | JET [Abbr.]

joint ventures | gemeenschappelijke ondernemingen | samenwerkingsverbanden
entreprises communes | entreprises conjointes | coentreprises | joint-ventures

Joint Technical Standard Orders | JTSO [Abbr.]
normes techniques JTSO

gemeenschappelijke onderneming [ joint venture ]
entreprise commune [ coentreprise | entreprise conjointe | entreprise en coparticipation | joint venture ]

CALJA - calcification of joints and arteries
syndrome héréditaire de calcification artérielle et articulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien de "Nigeria-EU Joint Way Forward" van 2009,
– vu l'action conjointe Nigeria-UE pour le futur, entamée en 2009,

De Europese Unie is ook actief in de ondersteuning van de regionale reactie op Boko Haram, met inbegrip van steun aan de multinationale gezamenlijke task force (Multinational Joint Task Force) en Niger, Tsjaad, Kameroen en Nigeria.
L'Union européenne s'emploie aussi à soutenir la réaction régionale face àBoko Haram, en soutenant notamment la force multinationale régionale armée au Niger, au Tchad, au Cameroun et au Nigeria.

Zo werd op de recente Top van de Afrikaanse Unie in Addis Abeba, waar Mugabe werd verkozen tot voorzitter voor het werkjaar 2015, opgeroepen tot de ontplooiing van een Multinational Joint Task Force in de strijd tegen Boko Haram in Nigeria.
Lors du récent sommet de l'Union africaine à Addis Abeba, où Mugabe a été élu président pour l'an 2015, on a ainsi appelé au déploiement du Multinational Joint Task Force dans la lutte contre Boko Haram au Nigéria.

De Europese Unie is ook actief in de ondersteuning van de regionale reactie op Boko Haram, met inbegrip van steun aan de multinationale gezamenlijke task force (Multinational Joint Task Force) en Niger, Tsjaad, Kameroen en Nigeria.
L'Union européenne s'emploie aussi à soutenir la réaction régionale face à Boko Haram, en soutenant notamment la force multinationale régionale armée au Niger, au Tchad, au Cameroun et au Nigeria.

Deze incidenten vormen eveneens een onderwerp van gesprek met de Nigeriaanse autoriteiten in het kader van de politieke dialoog - " Nigeria-EU Joint Way Forward " - die met name de nadruk legt op het respect voor de mensenrechten, goed bestuur en respect voor de democratische principes teneinde de wortels van het etnisch-religieus geweld in Nigeria uit te roeien.
Ces incidents font également l'objet de discussions avec les autorités nigérianes dans le cadre du dialogue politique - " Nigeria-EU Joint Way Forward " - qui met notamment l'accent sur le respect des droits de l'homme, la bonne gouvernance et le respect des principes démocratiques afin d'éradiquer autant que possible les racines des violences ethnico-religieuses au Nigeria.

Dit proces leidde op de Ministeriële Troika van 9 juni 2009 te Praag tot de goedkeuring van het beleidsdocument " Nigeria - EU: Joint Way Forward" .
Ce processus s'est traduit lors de la Troïka ministérielle du 9 juin 2009 à Prague par l'adoption d'un document de politique " Nigeria - EU: Joint Way Forward " .

De Europese Unie wenst hiertoe bij te dragen, onder meer via het budget van het 10e Europees Ontwikkelingsfonds (580 miljoen euro voor de periode 2008-2013) en een versterkte politieke dialoog met Nigeria zoals bepaald in de gezamenlijke strategie " EU - Nigeria Joint Way Forward" .
L'Union européenne souhaite y apporter sa contribution, notamment via le budget du 10e Fonds Européen de Développement (580 millions d'euros pour la période 2008-2013) et un dialogue politique renforcé avec le Nigeria comme prévu dans la stratégie conjointe " EU - Nigeria Joint Way Forward" .