Vertaling van "niger maakt deel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hoger economisch en administratief onderwijs | HEAO,Maakt deel uit van het HBO [Abbr.]
enseignement économique et administratif supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niger maakt deel uit van deze bilaterale partners.
Le Niger figure parmi ces partenaires bilatéraux.

Overeenkomstig de wet inzake de Belgische ontwikkelingssamenwerking werden de volgende specifieke criteria in aanmerking genomen: i. Burkina Faso maakt deel uit van de prioritaire geografische zone van Noord- en West-Afrika en is congruent aan Mali en Niger, twee huidige partnerlanden.
Conformément à la Loi relative à la Coopération belge au développement, les critères spécifiques suivants ont été pris en compte: i. le Burkina Faso fait partie de la zone géographique prioritaire de l'Afrique du Nord et de l'Ouest et est congruent par rapport au Mali et au Niger, deux pays partenaires actuels.

Momenteel financiert België in het kader van de directe bilaterale samenwerking geen specifieke actie voor de bestrijding van de VGV. Er wordt wel steun verleend voor de omscholing van voormalige besnijdsters. Dit maakt deel uit van het programma voor microprojecten (MIP) in Niger.
Actuellement, au titre de la coopération bilatérale directe, la Coopération belge ne finance pas d'action spécifique de lutte contre les MGF, hormis une intervention favorisant la reconversion des exciseuses, dans le cadre du programme de micro-projets (MIP) au Niger.

Er is een ambassade van België in Ouagadougou die ook Mali en Niger in haar ambtsgebied heeft. ii. Guinee maakt eveneens deel uit van de prioritaire geografische zone van Noord- en West-Afrika.
Il y a une Ambassade belge à Ouagadougou, qui suit aussi le Mali et le Niger. ii. la Guinée fait également partie de la zone géographique prioritaire de l'Afrique du Nord et de l'Ouest.

1. Niger maakt deel uit van de lijst van 18 landen of landenassociaties die genieten van de Belgische samenwerking; de lijst werd opgesteld door de huidige regering.
1. Le Niger fait partie de la liste des 18 pays ou association de pays bénéficiaires de la coopération belge; liste définie par l'actuel gouvernement.

1. Momenteel is Niger geen echt concentratieland meer, maar maakt het deel uit van een concentratie-regio, bestaande uit de volgende 3 landen : Burkina Faso, Mali en Niger.
1. Actuellement, le Niger n'est plus, à proprement parler, un pays de concentration de la coopération belge; il fait partie d'une région de concentration comprenant les 3 pays suivants : le Burkina-Faso, le Mali et le Niger.