Vertaling van "nieuwste cijfers heeft " (Nederlands → Frans) :

Volgens de nieuwste cijfers heeft het vasteland van China tot dusver rond 1 miljard Chinese yuan gedoneerd aan de slachtoffers van de tyfoon, dat wil zeggen een bedrag van bijna 150 miljoen dollar.
Selon les dernières statistiques, la Chine continentale a déjà donné environ 1 milliard de yuans aux victimes du typhon, soit près de 150 millions de dollars.

De Nederlandse overheid erkent de economische vertraging en de gevolgen daarvan voor de begroting en heeft herziene cijfers gepresenteerd in het licht van de nieuwste beschikbare informatie (december) over de economische groei, die leiden tot een begrotingsoverschot van 0,7% van het BBP in 2001 en 0,4% in 2002.
Conscientes du ralentissement économique et de ses conséquences budgétaires, les autorités néerlandaises ont présenté des chiffres révisés en fonction des informations les plus récentes (décembre) disponibles en matière de croissance économique, lesquels prévoient des excédents budgétaires de 0,7 % du PIB en 2001 et de 0,4 % en 2002.