In het kader van een onderzoek mag de politie aan wapenbezitters die een nieuwe wapenvergunning hebben aangevraagd, vragen onder welke voorwaarden hun wapens zijn opgeslagen.
Dans le cadre de leur enquête, les policiers peuvent demander aux détenteurs d'armes qui ont souhaité le renouvellement de leur autorisation, dans quelles conditions les armes sont stockées.