Art. 6. In het opschrift van het koninklijk besluit nr. 48 van 29 december 1992 met betrekking
tot de levering van nieuwe vervoermiddelen in de zin van artikel 8bis, §
2, van het Wetboek, verricht binnen de voorwaarden van artikel 39bis van het Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 november 1994, worden
de woorden " nieuwe vervoermiddelen in de zin van artikel 8bis, § 2, van het Wetboek" vervangen door de woorden "
...[+++] vervoermiddelen in de zin van artikel 8bis, § 2, 1°, van het Wetboek" .
Art. 6. Dans l'intitulé de l'arrêté royal n° 48, du 29 décembre 1992, relatif aux livraisons de moyens de transport neufs au sens de l'article 8bis, § 2, du Code dans les conditions de l'article 39bis du Code, modifié par l'arrêté royal du 22 novembre 1994, les mots " moyens de transport neufs au sens de l'article 8bis, § 2, du Code" sont remplacés par les mots " moyens de transport au sens de l'article 8bis, § 2, 1°, du Code" .