Traduction de «nieuwe type financiering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nieuw type middel
nouveau type de ressources

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kunt u voorbeelden geven van soorten projecten die in de toekomst van dit nieuwe type financiering zouden kunnen profiteren?
Pouvez-vous donner des exemples de types de projets qui pourraient, à l'avenir, bénéficier de ce nouveau type de financement?

Dit type financiering zorgt ervoor dat er een nieuw publiek voor Europese audiovisuele werken wordt gevonden en tevens dat de culturele en taaldiversiteit wordt behouden.
Ce type de financement permet de faire découvrir les œuvres audiovisuelles européennes à de nouveaux publics tout en préservant la diversité culturelle et linguistique.

De rapporteur steunt in het bijzonder de creatie van sui generis bijdragen als een nieuw type EU-financiering, die speciaal is toegesneden op Europese politieke partijen en hun specifieke behoeften en kenmerken.
Votre rapporteure soutient en particulier la création de contributions sui generis, nouvelle forme de financement européen adaptée aux partis politiques européens compte tenu de leurs caractéristiques et de leurs besoins spécifiques.

Naar onze mening – en ik wend mij nu ook tot de Commissievoorzitter – is een economie met een lage koolstofemissie geen nucleaire economie; de financiering ervan en het tijdverlies voor een nieuw type kernenergie dat nog niet bestaat of voor dure technieken waarvan de toepassing nog onzeker is, zoals het in beslag nemen en opslaan van koolstof, concurreren in feite direct met de echt duurzame energie die juist moet worden gestimuleerd en gefinancierd: zonne- en windenergie en daarbij is energiebesparing de meest veelbelovende bron van innovatie en werkgelegenheid.
De notre point de vue, une économie à faibles émissions de CO2 (et je m’adresse ici aussi au président de la Commission) ne peut être une économie nucléaire. Le fait de financer et de perdre de temps sur un nouveau futur nucléaire qui n’existe pas encore ou sur des technologies coûteuses dont les applications sont incertaines comme le piégeage et le stockage du carbone se trouve en concurrence directe avec les véritables énergies renouvelables que nous devrions encourager et financer: l’énergie solaire et éolienne, et l’économie d’énergie, ce dernier aspect étant le plus prometteur pour l’innovation et l’emploi.

De Commissie voor het bank-, financie- en assurantiewezen (CBFA) waarschuwt voor een nieuw type van financiële fraude, « phising » genaamd.
La Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA) met en garde contre un nouveau type de fraude financière appelée « phising ».

Kan zij zich ertoe verbinden om bij de lopende onderhandelingen met de lidstaten over de projecten en programma's voor de nieuwe periode 2000-2006 elke financiering van dat type onderzoek uit te sluiten?
Peut­elle aussi s'engager à exclure toute mesure de financement de ce type de recherche lors des négociations en cours avec les États membres sur les plans et les programmes de la nouvelle période 2000­2006 ?