Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COCOM
Digitale economie
E-economie
Kenniseconomie
NIT
Neventerm
Nieuw-Guinea
Nieuwe economie
Nieuwe informatietechnieken
Nieuwe informatietechnologie
Nieuwe informatietechnologieën
Nieuwe kansen voor recyclage identificeren
Nieuwe mogelijkheden voor hergebruik identificeren
Nieuwe mogelijkheden voor recycling identificeren
Nieuwe ontwikkelingen in het buitenland observeren
Nieuwe ontwikkelingen in het buitenland opvolgen
Nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen observeren
Nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen opvolgen
Nieuwe zakelijke kansen identificeren
Nieuwe zakelijke opportuniteiten identificeren
Nieuwe zakenkansen identificeren
Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea
Papoea-Nieuw-Guinea
Papua-Nieuw-Guinea
Wassenaar Arrangement

Traduction de «nieuwe rijkswachtkazernes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
komst van een nieuwe persoon in een gezin leidend tot nadelige veranderingen in de relaties van het kind. Dit kan inhouden een nieuw huwelijk van een van de ouders of de geboorte van een broertje of zusje.

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.


Papoea-Nieuw-Guinea [ Nieuw-Guinea | Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea | Papua-Nieuw-Guinea ]

Papouasie - Nouvelle-Guinée [ État indépendant de Papouasie - Nouvelle-Guinée ]


nieuwe ontwikkelingen in het buitenland opvolgen | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen observeren | nieuwe ontwikkelingen in het buitenland observeren | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen opvolgen

observer l'évolution de pays étrangers


nieuwe kansen voor recyclage identificeren | nieuwe mogelijkheden voor hergebruik identificeren | nieuwe mogelijkheden voor recycling identificeren

identifier de nouvelles opportunités de recyclage


nieuwe zakelijke opportuniteiten identificeren | nieuwe zakelijke kansen identificeren | nieuwe zakenkansen identificeren

identifier de nouvelles opportunités commerciales


nieuwe informatietechnieken | nieuwe informatietechnologie | nieuwe informatietechnologieën | NIT [Abbr.]

nouvelles technologies de l'information | NTI [Abbr.]


Wassenaar Arrangement [ COCOM | Coördinatiecomité voor de multilaterale controle op uitvoer van goederen en nieuwe technologieën met militaire toepassingsmogelijkheden | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik ]

Arrangement de Wassenaar [ Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | COCOM | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations ]


kenniseconomie [ digitale economie | e-economie | nieuwe economie ]

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen gesteld te worden in verband met een gespecificeerde lichamelijke stoornis en ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]


Omschrijving: Een syndroom met op de voorgrond staande stoornissen in het korte- en langetermijngeheugen, waarbij de inprenting intact is gebleven; verminderd vermogen om nieuwe dingen te leren en desoriëntatie in de tijd. Confabulatie kan een opvallend verschijnsel zijn, maar de waarneming en andere cognitieve functies, inclusief het intellect, zijn doorgaans intact. De prognose is afhankelijk van het beloop van de onderliggende beschadiging. | Neventerm: | psychose of syndroom van Korsakov, niet-alcoholisch

Définition: Syndrome dominé par une altération de la mémoire, récente et ancienne, avec conservation de la mémoire immédiate, par une réduction de la capacité à apprendre des informations nouvelles et par une désorientation temporelle. Il peut y avoir une confabulation marquée, mais la perception et les autres fonctions cognitives, y compris l'intelligence, sont habituellement intactes. Le pronostic dépend de l'évolution de la lésion sous-jacente. | Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De ministerraad besliste op 2 december 2011 principieel dat het nieuwe Antwerpse arresthuis op de site van de oude Rijkswachtkazerne aan de Boomsesteenweg (Wilrijk) gebouwd zal worden.

Le 2 décembre 2011, le Conseil des ministres a décidé qu'en principe, c'est sur le site de l'ancienne caserne de gendarmerie, Boomsesteenweg à Wilrijk, que sera construite la nouvelle maison d'arrêt d'Anvers.


Recent werd nog maar eens een nieuwe locatie naar voor geschoven, met name de oude rijkswachtkazerne aan de Boomsesteenweg in het Antwerpse district Wilrijk.

On a encore récemment proposé un nouvel emplacement, à savoir l'ancienne caserne de gendarmerie à la Boomsesteenweg dans le district anversois de Wilrijk.


1) Op basis van welke argumenten werd gekozen voor de site van de oude Rijkswachtkazerne (Wilrijk) als locatie voor het nieuw te bouwen Antwerpse arresthuis?

1) Quels arguments ont-ils conduit au choix de l'ancienne caserne de gendarmerie à Wilrijk comme emplacement de la nouvelle maison d'arrêt anversoise ?


In het centrum van Brugge (Predikherenrei) zou de oude Rijkswachtkazerne worden gerenoveerd en een nieuwbouw worden gerealiseerd als nieuwe vestigingsplaats voor het Rijksarchief.

L’ancienne caserne de gendarmerie, située dans le centre de Bruges (Predikherenlei), serait rénovée et un nouveau bâtiment serait construit pour accueillir les Archives du Royaume.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. a) Werd reeds werk gemaakt van een bouwprogramma met het oog op de oprichting van nieuwe rijkswachtkazernes voor de plaatselijke brigades? b) Met welke prioriteiten zal daarbij rekening worden gehouden? c) Welke brigades komen in aanmerking voor prioritaire behandeling wat de huisvesting betreft? d) In sommige gevallen werden bouwplannen reeds meer dan 20 jaar geleden opgesteld, maar van enige uitvoering is momenteel nog steeds geen sprake.

5. a) Un programme de construction de nouvelles casernes de la gendarmerie pour les brigades locales a-t-il déjà été élaboré? b) Quelles seront les priorités à cet égard? c) Quelles brigades entrent en ligne de compte pour un traitement prioritaire en ce qui concerne leur logement? d) Dans certains cas, les plans de construction ont été élaborés il y a 20 ans, mais leur exécution se fait toujours attendre.


De administratieve vleugel van de nieuwe rijkswachtkazerne te Vilvoorde werd op 23 september 1994 plechtig ingehuldigd.

L'aile administrative de la nouvelle caserne de gendarmerie de Vilvorde a été solennellement inaugurée le 23 septembre 1994.


Gedurende de jongste jaren werden in een aantal steden en gemeenten nieuwe rijkswachtkazernes gebouwd of bestaande kazernes verbouwd of gemo- derniseerd.

Ces dernières années, on a procédé dans un certain nombre de villes et de communes à la construction de nouvelles casernes de gendarmeries et à la trans- formation ou la rénovation de casernes existantes.


Provincie Henegouwen Werken in uitvoering: Charleroi - Rijkswachtkazerne Doornik - Medisch centrum Studie in uitvoering: Zinnik - Gerechtsgebouw Bergen - Rijksarchief Studie geprogrammeerd voor 1996-1997: Quaregnon - Financiecentrum Frameries - Rijkswachtkazerne Houdeng-Goegnies - Rijkswachtkazerne La Louvière - Rijkswachtkazerne Manage - Rijkswachtkazerne Bergen - Rijkswachtkazerne Morlanwelz - Rijkswachtkazerne Quaregnon - Rijkswachtkazerne Studie geprogrammeerd voor 1997: Antoing - Rijkswachtkazerne Templeuve - Rijkswachtkazerne Doornik - Rijkswachtkazerne Aat - Rijkswachtkazerne Edingen - Rijkswachtkazerne Zinnik - Rijkswachtkazerne ...[+++]

Province du Hainaut Travaux en cours: Charleroi - Gendarmerie Tournai - Centre médical Etude en cours: Soignies - Justice Mons - Archives de l'Etat Etude programmée en 1996-1997: Quaregnon - Finances Frameries - Gendarmerie Houdeng-Goegnies - Gendarmerie La Louvière - Gendarmerie Manage - Gendarmerie Mons - Gendarmerie Morlanwelz - Gendarmerie Quaregnon - Gendarmerie Etude programmée en 1997: Antoing - Gendarmerie Templeuve - Gendarmerie Tournai - Gendarmerie Ath - Gendarmerie Enghien - Gendarmerie Soignies - Gendarmerie Etude programmée en 1998-1999: Rongy - Gendarmerie Velaines - Nouveau projet Celles Frasnes-lez-Anvaing Quiévrain - Gendarmerie Leers-Nor ...[+++]


Herve - Rijkswachtkazerne Een toegang voor gehandicapten en aangepaste sanitaire installaties zijn voorzien in de nieuwe brigade (aanbesteed maar nog niet vastgelegd).

Herve - Gendarmerie Accès et sanitaires sont prévus dans la nouvelle brigade (travaux adjugés, mais non encore engagés).


Voor zover ik weet, is er een principieel akkoord om een nieuw arresthuis te bouwen op de terreinen van de voormalige rijkswachtkazerne in Wilrijk, op gronden die eigendom zijn van de federale overheid.

À ma connaissance, il existe un accord de principe pour construire une nouvelle maison d'arrêt sur le site de l'ancienne caserne de gendarmerie à Wilrijk, terrains qui appartiennent à l'État fédéral.


w