Stappen werden recent gezet om dit te verhelpen, door het aanduiden van een nieuwe rekenplichtige dankzij het overbrengen van een ambtenaar van de Thesaurie en door het in gebruik nemen vanaf 1 januari 2007 van een nieuw geïntegreerd beheersysteem.
Des mesures ont été prises récemment pour y remédier, par la désignation d'un nouveau comptable grâce à un transfert interne d'un fonctionnaire de la Trésorerie et par la mise en service à partir du 1 janvier 2007 d'un nouveau système intégré de gestion.
