Om het produktiepotentieel van de arbeidskrachten te verhogen
ten behoeve van de economische en sociale ontwikkeling en de verbetering van de concurrentiepositie en de werkgelegenheid in Griekenland moet: - het opleidingsaanbod worden verbet
erd door steun voor produktieve onderwijsstructuren; - aan de vraag worden voldaan door opleiding en onderwijs a
an te passen aan de nieuwe organisatie en inhoud van de banen als gevolg van de e
...[+++]conomische en de technologische veranderingen.
Pour accroître le potentiel productif du facteur humain, au service du développement économique et social, de la compétitivité et de l'emploi de la Grèce, il faut agir: - aussi bien sur l'offre de formation, en renforçant les structures productives des services éducatifs; - que répondre à la demande, en adaptant les actions de formation- éducation à l'organisation et au contenu des emplois résultant des mutations économiques et technologiques.