Vertaling van "nieuwe president aangegaan " (Nederlands → Frans) :

Snel vooruitgaan en Europa laten evolueren: dat is de verbintenis die de kandidaat van de UMP, Nicolas Sarkozy, is aangegaan en dat is het mandaat dat het Franse volk de nieuwe president van de Franse Republiek heeft gegeven.
Aller vite et permettre à l’Europe d’avancer, c’est ce à quoi le candidat de l’UMP, Nicolas Sarkozy, s’est engagé et c’est le mandat que le peuple français a donné au nouveau Président de la République française.

Welke nieuwe verbintenissen heeft de nieuwe president aangegaan tijdens zijn onderhoud van enkele minuten met het hoofd van de Belgische diplomatie?
Quels sont les engagements qu'a pris le nouveau président lors des quelques minutes de l'entretien qu'il a eu avec le chef de la diplomatie belge ?