Traduction de «nieuwe omzendbrief klaar » (Néerlandais → Français) :

1. a) Is de nieuwe omzendbrief klaar? b) Zo ja, wanneer zal die omzendbrief gepubliceerd en aan de administratieve diensten verzonden worden?
1. a) Cette circulaire est-elle prête? b) Dans quel délai sera-t-elle, le cas échéant, publiée et communiquée aux services administratifs?

Wanneer de omzendbrief door politiediensten en parketten ten uitvoer wordt gelegd, is nog niet bepaald, gezien ook de nieuwe informaticatoepassing niet klaar is.
Le moment où la circulaire sera mise en oeuvre par les services de police et les parquets n'est pas encore fixé, vu que la nouvelle application informatique n'est pas prête.