Vertaling van "nieuwe meldpunten moeten " (Nederlands → Frans) :

Deze nieuwe meldpunten moeten snel en doeltreffend in het bestaande netwerk van meldpunten worden ingepast.
Ces nouvelles lignes doivent être intégrées rapidement et efficacement au réseau européen de lignes téléphoniques d'urgence existant.

Deze nieuwe meldpunten moeten snel en doeltreffend in het bestaande netwerk van meldpunten worden ingepast.
Ces nouvelles lignes directes doivent être intégrées rapidement et efficacement au réseau européen existant.

Er moeten nieuwe meldpunten worden opgezet op basis van cofinanciering (i.e. samen met de lidstaten) in de nieuwe lidstaten en hun werkzaamheden moeten worden gecoördineerd.
De nouvelles lignes directes doivent être mises en place sur une base de cofinancement (par exemple avec les États membres) dans les nouveaux États membres et leur fonctionnement doit être coordonné.