Die nieuwe maximale verlofdagen, zoals bepaald in de tekst, dienen echter volledig van toepassing te zijn op 1 januari 2011 ten laatste.
Ces nouveaux congés maxima prévus par le texte doivent toutefois être appliqués dans leur totalité au plus tard le 1 janvier 2011.