In de commissie-Cornelis en de onderzoeksgroep-Walgrave, ingesteld door de toenmalige minister van Justitie, werden een paar jaar geleden al de basislijnen voor het nieuwe jeugdrecht uitgetekend.
La Commission Cornelis et le groupe d'étude Walgrave, institués voici quelques années par le ministre de la Justice, ont déjà tracé les grandes lignes d'un droit de la jeunesse rénové.