Dit voorbeeld toont aan dat de nood aan investeringen in nieuwe gevangenissen conjunctuurgevoelig is en dat de keuze die in verband met het strafrechtelijk beleid wordt gemaakt, de overbevolking beïnvloedt.
Cet exemple démontre bien, me semble-t-il, que des éléments conjoncturels influent sur la nécessité d'investir dans les prisons et que le choix opéré en matière de politique pénale a des conséquences sur la surpopulation.
