Vertaling van "nieuwe fulltime banen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

„nieuwe kennis, nieuwe banen”
nouveaux savoirs, nouveaux emplois

initiatief nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen
Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux

omzetting van de economische groei in nieuwe banen | werkgelegenheidseffect van de groei
intensité en emploi de la croissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze nieuwe fulltime banen compenseren grotendeels de algemene trend in de detailhandel van verschuiving van fulltime naar parttime werkgelegenheid;
La création d'emplois à temps plein a compensé en grande partie la tendance générale dans le commerce de détail à la multiplication des emplois à temps partiel au détriment des emplois à temps plein;

Die nieuwe voltijdse banen compenseren grotendeels de algemene trend in de detailhandel van verschuiving van fulltime naar parttime werkgelegenheid;
La création d'emplois à temps plein a compensé en grande partie la tendance générale dans le commerce de détail à la multiplication des emplois à temps partiel au détriment des emplois à temps plein;

Er komen weliswaar nieuwe banen bij, maar dat zijn geen fulltime banen.
Bien que de nouveaux emplois aient été créés, il ne s’agit pas d’emplois à temps plein.

Van de miljoenen nieuwe banen is meer dan de helft fulltime en de kwaliteit ervan staat niet ter discussie.
Plus de la moitié des millions de nouveaux emplois créés sont des empois à temps plein, et leur qualité ne fait aucun doute.