Eind 2006 zal het hele nieuwe financieringssyteem geëvalueerd worden en zullen indien nodig maatregelen genomen worden naar de volgende jaren toe.
Fin 2006, le tout nouveau système de financement sera évalué et, si nécessaire, des mesures seront prises pour les années à venir.
