Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nieuwe europese architectuur
Werkgroep Rechtspositie Nieuwe Europese Scholen

Vertaling van "nieuwe europese richtsnoeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid

Livre blanc - Espace: une nouvelle frontière européenne pour une Union en expansion - Plan d'action pour la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne


werkgroep Rechtspositie Nieuwe Europese Scholen

Groupe de travail chargé d'élaborer le Statut des nouvelles Ecoles Européennes


Nieuwe europese architectuur

Nouvelle architecture européenne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Op basis van deze elementen kan gesteld worden dat het BIRB goed op weg is om tijdig aan de nieuwe Europese richtsnoeren te voldoen en een definitieve erkenning als betaalorganisme te bekomen.

Sur la base de tous ces éléments, nous pouvons dire que le BIRB est à même de satisfaire, dans les temps impartis, aux nouvelles lignes directrices européennes et d'obtenir l'agrément définitif comme organisme de paiement.


De realisatie van de preventieve aanpak in het kader van de Europese richtsnoeren wordt gemeten aan de hand van het « niet-navolgingspercentage », dit is het % werkzoekenden dat in de loop van een jaar werkloos wordt en 12 maanden later (voor jongeren -25 jaar : 6 maanden later) nog steeds werkloos is zonder een « nieuwe start » gekregen te hebben in de vorm van passende begeleiding en/of opleiding.

La réalisation de l'approche préventive dans le cadre des lignes directrices européennes est mesurée à l'aide du « pourcentage de non-suivi », à savoir le pourcentage de demandeurs d'emploi qui se retrouvent au chômage dans le courant d'une année et qui sont toujours au chômage 12 mois plus tard (pour les jeunes de moins de 25 ans: 6 mois au plus tard) sans avoir bénéficié d'un « nouveau départ » sous forme d'un accompagnement adéquat et/ou d'une formation.


De realisatie van de preventieve aanpak in het kader van de Europese richtsnoeren wordt gemeten aan de hand van het « niet-navolgingspercentage », dit is het % werkzoekenden dat in de loop van een jaar werkloos wordt en 12 maanden later (voor jongeren -25 jaar : 6 maanden later) nog steeds werkloos is zonder een « nieuwe start » gekregen te hebben in de vorm van passende begeleiding en/of opleiding.

La réalisation de l'approche préventive dans le cadre des lignes directrices européennes est mesurée à l'aide du « pourcentage de non-suivi », à savoir le pourcentage de demandeurs d'emploi qui se retrouvent au chômage dans le courant d'une année et qui sont toujours au chômage 12 mois plus tard (pour les jeunes de moins de 25 ans: 6 mois au plus tard) sans avoir bénéficié d'un « nouveau départ » sous forme d'un accompagnement adéquat et/ou d'une formation.


Zo kan ik u meedelen dat wij actief hebben meegewerkt aan de totstandkoming van de nieuwe Europese unie (EU) Richtsnoeren met betrekking tot de mensenrechten van LGBTI personen die door de Raad Buitenlandse Zaken in juni 2013 zijn aangenomen.

Nous avons ainsi activement participé à l’élaboration des nouvelles orientations européennes en matière de droits de l’homme des personnes LGBTI qui ont été acceptées par la Conseil Affaires Étrangères de juin 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inmiddels bereikten de verschillende gewesten een akkoord met betrekking tot de invulling van de nieuwe regionale steunkaart 2014-2020, zoals bedoeld in de door de Europese Commissie uitgevaardigde " Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2014-2020 ".

Depuis lors, les différentes Régions se sont mises d'accord sur la détermination de la nouvelle carte d’aide à finalité régionale 2014-2020, visée dans les « Lignes directrices en matière d’aide régionale 2014-2020 » édictées par la Commission européenne.


38. De Europese Raad is ingenomen met de presentatie van het strategisch verslag van de Commissie waarin zij de uitvoering van de hernieuwde Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid beoordeelt en voorstellen doet voor de komende driejarencyclus, waaronder een nieuwe reeks geïntegreerde richtsnoeren, landenspecifieke aanbevelingen en een nieuw communautair Lissabonprogramma.

38. Le Conseil européen accueille favorablement le rapport stratégique, présenté par la Commission, qui évalue la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi et qui formule des propositions pour le prochain cycle de trois ans, notamment une nouvelle série de lignes directrices intégrées, des recommandations par pays et un nouveau programme communautaire de Lisbonne.


In dezelfde geest heeft de Europese Unie kort geleden, onder het Franse voorzitterschap, nieuwe Europese richtsnoeren aangenomen inzake de bestrijding van geweld tegen en discriminatie van vrouwen.

Dans le même esprit, l’Union européenne vient d’adopter, sous Présidence française, de nouvelles lignes directrices de l’Union européenne sur la lutte contre les violences et les discriminations faites aux femmes.


105. verwelkomt het feit dat de Raad regelmatig geactualiseerde lijsten opstelt van aandachtslanden ten aanzien waarvan aanvullende gecoördineerde inspanningen worden ondernomen gericht op implementatie van de EU-richtsnoeren inzake respectievelijk kinderen en gewapende conflicten, de doodstraf (zogenoemde “landen die op een keerpunt staan”) en mensenrechtenverdedigers; merkt op dat iets vergelijkbaars ook is voorzien onder de implementatiestrategie voor de nieuwe EU-richtsnoeren inzake de bevordering en bescherming van de rechten va ...[+++]

105. se réjouit de ce que le Conseil établisse et mette périodiquement à jour des listes de pays ciblés, pour lesquels il est fait un supplément d'efforts concertés en vue de mettre en œuvre les lignes directrices relatives aux enfants dans les conflits armés, à la peine de mort (pays dits "sur le seuil") et aux défenseurs des droits de l'homme; note qu'une pratique similaire est aussi envisagée dans la stratégie de mise en œuvre des nouvelles lignes directrices pour la promotion et la protection des droits de l'enfant; encourage le Conseil et la Commission à étendre cette bonne pratique – qui permet, entre autres choses, à l'UE de réagir de manière plus efficace au moyen de démarches, déclarations et autres formes d'action – aux lignes d ...[+++]


Sinds de huidige richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector zijn aangenomen, in juni 2003, is de behoefte ontstaan de nieuwe lidstaten en kandidaat-lidstaten volledig in deze richtsnoeren op te nemen en deze richtsnoeren ook af te stemmen op het nieuwe Europese nabuurschapsbeleid.

L’adoption des orientations actuelles relatives aux réseaux transeuropéens d’énergie en juin 2003 a fait apparaître le besoin d’intégrer entièrement les nouveaux tats membres et les pays candidats dans ces orientations et de continuer à les adapter à la nouvelle politique européenne de voisinage.


Špidla, lid van de Commissie. - (CS) Dit nieuwe pakket richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid markeert een nieuwe start van de Europese werkgelegenheidsstrategie in het kader van de herziene Lissabon-agenda.

Špidla, membre de la Commission. - (CS) Ce nouvel ensemble d’orientations sur l’emploi représente un nouveau départ pour la stratégie européenne pour l’emploi, dans le cadre de l’agenda de Lisbonne révisé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nieuwe europese richtsnoeren' ->

Date index: 2024-03-09
w