Vertaling van "nieuwe esma bevoegdheden " (Nederlands → Frans) :

Hoofdstuk 5 voorziet in de aanpassing van de wet van 28 april 1999 aan de nieuwe ESMA bevoegdheden en zet aldus het eerste artikel van de Omnibus I-Richtlijn om in Belgisch recht.
Le chapitre 5 assure l'adaptation de la loi du 28 avril 1999 aux nouvelles compétences de l'AEMF et transpose ainsi en droit belge l'article premier de la Directive Omnibus I.

Een van de doelstellingen van de oprichting van de Europese Autoriteit is het verder verbeteren van het functioneren van de eengemaakte markt voor effectenmarkten; nieuwe regels op het niveau van de Unie zijn nodig om ESMA de vereiste bevoegdheden te geven.
L'un des objectifs de la création de cette autorité européenne est d'améliorer le fonctionnement du marché unique pour les valeurs mobilières; de nouvelles règles au niveau de l'Union sont donc indispensables afin d'octroyer toutes les compétences nécessaires à l’AEMF.