Deze nieuwe editie bevat ook een verwijzing naar de eerste jaarlijkse evaluatie van de strategie voor de interne markt en de vorderingen met de gerichte acties die in juni 2000 voltooid moeten zijn.
Cette nouvelle édition fait également référence à la première révision annuelle de la stratégie pour le marché intérieur et aux progrès dans la réalisation des actions ciblées qui doivent être achevées pour le mois de juin 2000.