Bijgevolg is een nieuwe denkinspanning nodig met het oog op een grotere coherentie tussen de institutionalisering van de gelijkheid en het sociaal-cultureel gebruik van begeleide voortplanting.
Il s'agit donc de repenser une cohérence plus grande entre l'institutionnalisation de la parité et l'utilisation socio-culturelle de la reproduction assistée.