2. Aanbrengen van een aantal wijzigingen in deze verordening in verband met de verwachte goedkeuring van een nieuw BSE-hoofdstuk van de OIE-Diergezondheidscode (OIE - Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten, 167 lidstaten).
2. faire certains amendements au règlement à l'examen, compte tenu de l’adoption attendue d’un nouveau chapitre sur l’ESB à l’intérieur du code sanitaire pour les animaux terrestres de l’OIE (OIE, Office international des épizooties, 167 États membres).