Art. 34. In artikel 37, eerste lid, van hetzelfde decreet, in de eerste zin, worden de woorden « krachtens dit decreet en die nieuwe activiteiten ontwikkelt » vervangen door de woorden « krachtens dit decreet, met uitzondering van de opvangplaats(-en) van de opvangoperator die de toegekende subsidies geniet met toepassing van artikel 35, § 2, en die nieuwe activiteiten ontwikkelt ».
Art. 34. A l'article 37, alinéa 1, du même décret, dans la phrase préliminaire, les mots « à l'exclusion du ou des lieu(x) d'accueil de l'opérateur de l'accueil bénéficiaire(s) des subventions accordées en application de l'article 35, § 2, » sont insérés entre les mots « en vertu du présent décret, » et les mots « et qui développe des nouvelles activités ».
