Daarnaast is het van belang om in het kader van dit verslag te benadrukken dat het begrip “nieuw voedingsmiddel” ruim wordt geïnterpreteerd in verband met de voedselveiligheid die met Verordening (EG) nr. 258/97 wordt beoogd.
Il est par ailleurs pertinent, dans le cadre du présent rapport, de souligner que, compte tenu de l'objectif de sécurité alimentaire visé par le règlement (CE) 258/97, la notion "d'aliment nouveau" fait l'objet d'une interprétation extensive.
