Al deze initiatieven te zamen moeten leiden tot de opbouw en de mondiale toepassing van een nieuw ontwikkelingsmodel, waarmee een milieucatastrofe kan worden voorkomen en dat de voorwaarden schept voor een harmonisch evenwicht tussen milieu en economische groei.
L'ensemble de ces initiatives devrait conduire à la construction et l'application universelle d'un nouveau modèle de développement permettant d'éviter une catastrophe environnementale, en établissant les fondations d'une relation harmonieuse entre l'environnement et la croissance.
