Het Commissieverslag wijst erop dat in een klimaat van tragere economische groei, de economische en sociale convergentie niettemin werd voortgezet, wat heeft geleid tot minder ongelijkheden tussen de lidstaten van de huidige Unie.
Le rapport de la Commission indique que dans un climat de récession économique, la convergence économique et sociale s'est néanmoins poursuivie et que les disparités se sont réduites entre les États membres et l'Union actuelle.