Traduction de «niettemin naar worden gestreefd de resultaten ervan zichtbaarder » (Néerlandais → Français) :

Er moet niettemin naar worden gestreefd de resultaten ervan zichtbaarder en toegankelijker te maken voor alle bij de samenwerking betrokken partijen.
Des efforts sont néanmoins nécessaires pour rendre plus accessibles et plus visibles ses résultats auprès de tous les acteurs de la coopération.

Bij het vergaren van basisgegevens moet gestreefd worden naar een zekere uniformiteit van de criteria voor de bewerking ervan, opdat de uiteindelijke resultaten ook vergelijkbaar zijn.
La collecte d’éléments de base doit privilégier une certaine uniformité de critères dans sa préparation pour que les résultats, une fois travaillés, puissent être comparés.