Niettemin dienen allen die in deze markt actief zijn - bedrijven, consumenten, burgers - een rol te spelen in dit ontwikkelingsproces.
Il n'en reste pas moins que tous ceux qui opèrent sur ce marché - entreprises, consommateurs, citoyens - devront jouer un rôle dans ce processus de développement.