ervaringen die een bedreiging inhouden voor de toekomst van het kind, zoals ontvoering, levensbedreigende natuurrampen, letsel met gevaar voor het zelfbeeld of de veiligheid, of het getuige zijn van een ernstig ongeval van een geliefd persoon.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

ontvoering van patiënt van gelijk welke leeftijd

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enlèvement d'un patient de n'importe quel âge

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ontvoering

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enlèvement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enlèvement,séquestration et prise d'otage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politieke ontvoering

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enlèvement politique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ansar al-Sharia zou enkele maanden geleden trouw gezworen hebben aan Daesh (ISIS). Daardoor is de informatie dat deze moorden zouden zijn gepleegd door Daesh, niettegenstaande de ontvoering eerder werd opgeëist door Ansar al-Sharia, plausibel. 2. Volgens de ngo Reporters Zonder Grenzen, bevindt Libië zich op de 154e plaats op 180 in het klassement wat de persvrijheid betreft van 2014.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

L'organisation Ansar Al-Charia aurait fait allégeance à Daech ("État Islamique") il y a quelques mois, ce qui rend plausible l'information selon laquelle l'assassinat aurait été commis par Daech, malgré un enlèvement précédemment revendiqué par Ansar Al-Charia. 2. Selon l'ONG Reporters Sans Frontières (RSF), la Libye se classe en 154e place sur 180 dans le classement 2014 sur la liberté de la presse.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-25]

D'autres ont cherché : gijzelaar gijzeling niettegenstaande niettegenstaande de bepalingen ontvoering ontvoering wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling politieke ontvoering vrijheidsberoving niettegenstaande de ontvoering

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'niettegenstaande de ontvoering' ->

Date index: 2021-10-18