Vertaling van "niet-winnend biljet bevat altijd drie " (Nederlands → Frans) :

Een winnend biljet bevat nooit meer dan één enkele reeks met drie identieke bedragen.
Lorsqu'il est gagnant, le billet ne présente jamais plus d'une série de trois montants identiques.

Een niet-winnend biljet bevat altijd drie « Subito Zones » die geen drie keer hetzelfde bedrag te zien geven.
Un billet non gagnant comporte toujours trois « Zones Subito » ne reproduisant pas trois fois un même montant.

Een niet-winnend biljet bevat altijd drie « Presto Zones » met de vermelding « 000 euro ».
Un billet non gagnant comporte toujours trois « Zones Presto » présentant la mention « 000 euro ».

Een biljet waarvan de speelzone geen drie identieke bedragen bevat, is altijd een niet-winnend biljet.
Le billet dont la zone de jeu ne présente pas trois montants identiques est toujours perdant.

Een niet-winnend biljet bevat altijd drie speelzones met de vermelding « 000 euro ».
Un billet non gagnant comporte toujours trois zones de jeu présentant la mention « 000 euro ».

4° 20 euro, dan bevat dat biljet ofwel één winnend spel dat 20 euro oplevert, ofwel drie winnende spelen die ieder respectievelijk 10 euro, 5 euro en 5 euro opleveren;
4° 20 euros, le billet comporte, soit un jeu gagnant attribuant ce montant, soit trois jeux gagnants attribuant respectivement 10, 5 et 5 euros;

6° 50 euro, dan bevat dat biljet ofwel één winnend spel dat 50 euro oplevert, ofwel drie winnende spelen die ieder respectievelijk 30 euro, 15 euro en 5 euro opleveren.
6° 50 euros, le billet comporte, soit un jeu gagnant attribuant ce montant, soit trois jeux gagnants attribuant respectivement 30, 15 et 5 euros.

5° 30 euro, dan bevat dat biljet ofwel één winnend spel dat 30 euro oplevert, ofwel drie winnende spelen die ieder respectievelijk 15 euro, 10 euro en 5 euro opleveren;
5° 30 euros, le billet comporte, soit un jeu gagnant attribuant ce montant, soit trois jeux gagnants attribuant respectivement 15, 10 et 5 euros;

Een niet-winnend biljet bevat altijd zeven « Subito Zones » die geen drie keer hetzelfde bedrag te zien geven.
Un billet non gagnant comporte toujours sept « Zones Subito » ne reproduisant pas trois fois un même montant.

Het rooster van een winnend biljet bevat altijd maar één winnende rij, één winnende kolom of één winnende diagonaal».
La grille d'un billet gagnant ne comporte jamais qu'une seule rangée, une seule colonne ou une seule diagonale gagnante».