Vertaling van "niet-varend personeel luitenant-kolonel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Korps van het niet-varend personeel
Corps du personnel non-navigant

Niet Varend Personeel | NVP [Abbr.]
Personnel non navigant | PNN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit nr. 8923 van 11 april 2012, wordt benoemd op 26 juni 2012 in het korps van het niet-varend personeel, luitenant-kolonel van het vliegwezen J. Vanderdonck in de graad van kolonel van het vliegwezen.
Par arrêté royal n° 8923 du 11 avril 2012, est nommé le 26 juin 2012 dans le corps du personnel non-navigant, le lieutenant-colonel d'aviation Vanderdonck J. dans le grade de colonel d'aviation.

In de graad van luitenant van het vliegwezen in het korps van het niet-varend personeel, onderluitenants van het vliegwezen N. de Laminne de Bex, O. Wauters en C. Talpaert.
Au grade de lieutenant d'aviation dans le corps du personnel non-navigant, les sous-lieutenants d'aviation de Laminne de Bex N., Wauters O. et Talpaert C.

Wordt geneesheer luitenant-kolonel D. Vanhoutte aangewezen voor het ambt van tijdelijke medewerker belast met een onderwijsopdracht in het niet-organiek kader van de Koninklijke Militaire School, om les te geven in het Frans, vanaf 28 augustus 2017 tot 31 augustus 2020.
Le médecin lieutenant-colonel Vanhoutte D. est désigné pour l'emploi de collaborateur temporaire chargé d'une mission d'enseignement dans le cadre non-organique de l'Ecole royale militaire, pour donner cours en français, du 28 août 2017 au 31 août 2020.

In de graad van luitenant van het vliegwezen in het korps van het niet-varend personeel, de onderluitenant van het vliegwezen F-X. Decleyre.
Au grade de lieutenant d'aviation dans le corps du personnel non-navigant, le sous-lieutenant d'aviation Decleyre F-X.

Worden luitenant-kolonel militair administrateur P. Van Gyseghem en geneesheer-majoor S. Francque aangewezen voor het ambt van deeltijdse militaire docent in het niet-organiek kader aan de Koninklijke Militaire School, om les te geven in het Nederlands en in het Frans, van 29 augustus 2016 tot 31 augustus 2019.
Le lieutenant-colonel administrateur militaire Van Gyseghem P. et le médecin major Francque S. sont désignés pour l'emploi de chargé de cours militaire à temps partiel dans le cadre non-organique à l'Ecole royale militaire, pour donner cours en néerlandais et en français, du 29 août 2016 au 31 août 2019.

Wordt luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder C. De Cock aangewezen voor het ambt van deeltijdse militaire docent in het niet-organiek kader aan de Koninklijke Militaire School, om les te geven in het Nederlands, in het Frans en in het Engels, van 29 augustus 2016 tot 31 augustus 2019.
Le lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major De Cock C., est désigné pour l'emploi de chargé de cours militaire à temps partiel dans le cadre non-organique à l'Ecole royale militaire, pour donner cours en néerlandais, en français et en anglais, du 29 août 2016 au 31 août 2019.

In de graad van kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder in het korps van het niet-varend personeel, luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder Faut, C.
Au grade de colonel d'aviation breveté d'état-major dans le corps du personnel non-navigant, le lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Faut, C.

In de graad van kolonel van het vliegwezen militair administrateur in het korps van het niet-varend personeel, luitenant-kolonel van het vliegwezen militair administrateur Hatert X.
Au grade de colonel d'aviation administrateur militaire dans le corps du personnel non-navigant, le lieutenant-colonel d'aviation administrateur militaire Hatert X.

In de graad van kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder in het korps van het niet-varend personeel, luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder Teheux R.
Au grade de colonel d'aviation breveté d'état-major dans le corps du personnel non-navigant, le lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Teheux R.

Kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder in het korps van het niet-varend personeel, luitenant-kolonel van het vliegwezen R. Laurent.
Colonel d'aviation breveté d'état-major dans le corps du personnel non-navigant, le lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Laurent, R.