Vertaling van "niet-uitgezaaide erfelijke borstkanker " (Nederlands → Frans) :

Tezelfdertijd beslist de minister wel om 20 miljoen euro vrij te maken voor Herceptine, een nog niet-erkend geneesmiddel voor patiënten met nog niet-uitgezaaide erfelijke borstkanker.
Parallèlement, le ministre décide cependant d'affecter 20 millions d'euros pour l'herceptine, un médicament non encore agréé pour les patients souffrant d'un cancer du sein héréditaire non métastatique.

Tezelfdertijd beslist de minister wel om 20 miljoen euro vrij te maken voor Herceptine, een nog niet erkend geneesmiddel voor patiënten met nog niet uitgezaaide erfelijke borstkanker.
Parallèlement, le ministre décide cependant d'affecter 20 millions d'euros pour l'herceptine, un médicament non encore agréé pour les patients souffrant d'un cancer du sein héréditaire non métastatique.

Het opvallendste voorbeeld is dat van de Herceptine, een veelbelovende molecule voor de adjuvansbehandeling van niet-uitgezaaide borstkanker.
L'exemple le plus révélateur est celui de l'Herceptine, molécule très prometteuse dans le traitement adjuvant du cancer du sein non métastasié.

In de pers werd onlangs aandacht besteed aan een aantal recent gepubliceerde studies over de resultaten van een behandeling met trastuzumab (Herceptin) bij patiënten met niet-uitgezaaide borstkanker.
L'attention a été attirée dans la presse sur les résultats d'études publiées récemment avec le trastuzumab (Herceptin) dans le traitement du cancer du sein non métastasé.

Behandeling van niet-uitgezaaide borstkanker.- Trastuzumab (Herceptin).-
Traitement du cancer du sein non métastasé. - Le trastuzumab (Herceptin).