Vertaling van "niet-prioritaire brievenpost " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-prioritaire poststukken
courrier non prioritaire

niet-prioritaire post | tweede-klas post
courrier deuxième classe | courrier non prioritaire

niet-prioritaire post(zending)
envoi non prioritaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— aan hun klanten een aantekendienst aan te bieden voor niet-prioritaire brievenpost en zendingen over land of zee die naar bestemmingen worden verzonden waarvoor geen prioritaire dienst of post bestaat.
— d'offrir à leurs clients un service de recommandation pour les envois non prioritaires et de surface de la poste aux lettres partants pour des destinations pour lesquelles aucun service prioritaire ou de courrier n'est prévu;

1.2 aantekendienst voor uitgaande niet-prioritaire brievenpost over land of zee waarvoor geen prioritaire dienst of luchtpost bestaat;
1.2 service de recommandation pour les envois de la poste aux lettres partants non prioritaires et de surface pour des destinations pour lesquelles aucun service prioritaire ou de courrier-avion n'est prévu;

2. aantekendienst voor uitgaande niet-prioritaire brievenpost over land of zee waarvoor geen prioritaire dienst of luchtpost bestaat;
2. La prestation d'un service de recommandation pour les envois non prioritaires et de surface partants de la poste aux lettres pour des destinations pour lesquelles un service prioritaire ou de courrier-avion est assuré est facultative.

De algemene voorwaarden inzake de dienstverlening door De Post (brievenpost) voorzien als objectieven aangaande de kwaliteit, voor de landen van de Europese Unie, betreffende de duur van de verzending van prioritaire en niet-prioritaire zendingen respectievelijk een maximum van 3 tot 8 werkdagen, de dag van afgifte niet inbegrepen.
Les conditions générales en matière de service par La Poste (courrier) prévoient comme objectifs concernant la qualité, pour les pays de l'Union européenne, au sujet de la durée des envois prioritaires et non prioritaires respectivement un maximum de 3 à 8 jours ouvrables, le jour de la distribution exclu.

Volgens de algemene voorwaarden inzake de dienstverlening door De Post (brievenpost) wordt als objectief aangaande de kwaliteit in het verkeer met Senegal, betreffende de duur van de handeling van prioritaire zendingen maximum zes werkdagen voorzien, de dag van afgifte niet inbegrepen.
Selon les conditions générales relatives au service rendu par La Poste (courrier), l'objectif de qualité pour les envois au Sénégal, en ce qui concerne la durée du traitement des envois spéciaux, un terme de six jours ouvrables est prévu, non compris le jour de distribution.