Vertaling van "niet-intensieve houderijmethode zorgt " (Nederlands → Frans) :

De niet-intensieve houderijmethode zorgt ervoor dat de dieren minder stress ondervinden.
La méthode d’élevage non intensive réduit le niveau de stress des animaux.

31. stelt vast dat 43% van de bevolking niet het Letisch als moedertaal heeft; verheugt zich dan ook over de goedkeuring van een nieuwe onderwijswet die voor een aanmerkelijke uitbreiding van het aantal intensieve taalcursussen Letisch zorgt voor degenen die geen Letisch als moedertaal spreken;
31. constate que 43% de la population n'est pas de langue maternelle lettone. Se félicite dès lors que la Lettonie ait adopté une nouvelle loi sur l'enseignement qui entraîne une augmentation sensible du nombre de cours intensifs de langue lettone pour les personnes dont la langue maternelle n'est pas le letton;