Traduction de «niet-gerapporteerde visserij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Permanent Comité van de NAFO inzake visserij-activiteiten van niet-leden in het gereglementeerde gebied | STACFAC [Abbr.]
Comité permanent de la NAFO sur les activités de pêche de pays tiers dans la zone de réglementation | STACFAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Piscarreta (PPE-DE), schriftelijk. - (PT) Illegale, niet-gereguleerde en niet-gerapporteerde visserij (INN-visserij) is gewoon weer een destructieve praktijk die schadelijk is voor het behoud en het duurzaam beheer van de visbestanden.
Piscarreta (PPE-DE), par écrit. - (PT) La pêche illicite, non réglementée et non déclarée est une pratique hautement destructrice, un mode de pêche qui nuit à la conservation et à la gestion durable des stocks de poissons.

Piscarreta (PPE-DE ), schriftelijk . - (PT) Illegale, niet-gereguleerde en niet-gerapporteerde visserij (INN-visserij) is gewoon weer een destructieve praktijk die schadelijk is voor het behoud en het duurzaam beheer van de visbestanden.
Piscarreta (PPE-DE ), par écrit . - (PT) La pêche illicite, non réglementée et non déclarée est une pratique hautement destructrice, un mode de pêche qui nuit à la conservation et à la gestion durable des stocks de poissons.

Ons actieplan ter bestrijding van de illegale, niet- gereguleerde en niet-gerapporteerde visserij is dan ook door het Parlement en door de Raad gesteund.
Notre plan d’action communautaire contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée a été soutenu par le Parlement et le Conseil.

Concluderend zou uw rapporteur de ICCAT geluk willen wensen met haar langdurige en intensieve streven naar aanpak van de goedkope vlaggen en illegale, ongereguleerde en niet-gerapporteerde visserij in haar regelgevingsgebied.
En conclusion, votre rapporteur tient à féliciter la CICTA pour les efforts intenses qu'elle consent depuis longtemps afin de régler le problème des pavillons de complaisance et de lutter contre la pêche illicite, non réglementée et non déclarée au sein de sa zone de compétence.

In feite gaat het om maatregelen waarmee getracht wordt een antwoord te geven op illegale, ongereguleerde en niet-gerapporteerde visserij, die een voorname plaats inneemt in recente resoluties van de ICCAT.
En fait, les résolutions récemment adoptées par la CICTA comportent en particulier des mesures destinées à lutter contre la pêche illicite, non réglementée et non déclarée.