Traduction de «niet-formeel en informeel leren heeft verworven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

validatie | validatie van niet-formeel en informeel leren
validation | validation de l'apprentissage non formel et informel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DOCUMENTATIE van de leerresultaten die een persoon door niet-formeel en informeel leren heeft verworven.
LES DOCUMENTS ATTESTANT les acquis d'apprentissage non formels et informels de la personne.

CERTIFICERING van de resultaten van de beoordeling van de leerresultaten die een persoon door niet-formeel en informeel leren heeft verworven in de vorm van een kwalificatie, in de vorm van kredieten die tot een kwalificatie leiden of, in voorkomend geval, in een andere vorm.
LA CERTIFICATION des résultats de l'évaluation des acquis d'apprentissage non formels et informels de la personne sous la forme d'une qualification ou crédits conduisant à une qualification ou sous une autre forme jugée appropriée.

BEOORDELING van de leerresultaten die een persoon door niet-formeel en informeel leren heeft verworven.
L'ÉVALUATION des acquis d'apprentissage non formels et informels de la personne.

IDENTIFICATIE van de leerresultaten die een persoon door niet-formeel en informeel leren heeft verworven.
L'IDENTIFICATION des acquis d'apprentissage non formels et informels de la personne.

IDENTIFICATIE van de leerresultaten die een persoon door niet-formeel en informeel leren heeft verworven;
L'IDENTIFICATION des acquis d'apprentissage non formels et informels de la personne;

DOCUMENTATIE van de leerresultaten die een persoon door niet-formeel en informeel leren heeft verworven;
LES DOCUMENTS ATTESTANT les acquis d'apprentissage non formels et informels de la personne;

CERTIFICERING van de resultaten van de beoordeling van de leerresultaten die een persoon door niet-formeel en informeel leren heeft verworven in de vorm van een kwalificatie, in de vorm van kredieten die tot een kwalificatie leiden of, in voorkomend geval, in een andere vorm;
LA CERTIFICATION des résultats de l'évaluation des acquis d'apprentissage non formels et informels de la personne sous la forme d'une qualification ou crédits conduisant à une qualification ou sous une autre forme jugée appropriée;

BEOORDELING van de leerresultaten die een persoon door niet-formeel en informeel leren heeft verworven;
L'ÉVALUATION des acquis d'apprentissage non formels et informels de la personne;

In de Resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 18 mei 2006, over de erkenning van de waarde van niet-formeel en informeel leren in de jeugdsector in Europa , wordt de lidstaten verzocht het identificeren mogelijk te maken van competenties die dankzij niet-formeel en informeel leren zijn verworven, zodat ze op de arbeidsmarkt worden erkend.
La résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur la reconnaissance de la valeur de l'éducation et de la formation non formelles et informelles dans le domaine de la jeunesse en Europe , du 18 mai 2006, invitait les États membres à permettre le recensement des compétences acquises dans le cadre de l'éducation et de la formation non formelles ou informelles en vue de leur reconnaissance sur le marché du travail.

In de Resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 18 mei 2006, over de erkenning van de waarde van niet-formeel en informeel leren in de jeugdsector in Europa (7), wordt de lidstaten verzocht het identificeren mogelijk te maken van competenties die dankzij niet-formeel en informeel leren zijn verworven, zodat ze op de arbeidsmarkt worden erkend.
La résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur la reconnaissance de la valeur de l'éducation et de la formation non formelles et informelles dans le domaine de la jeunesse en Europe (7), du 18 mai 2006, invitait les États membres à permettre le recensement des compétences acquises dans le cadre de l'éducation et de la formation non formelles ou informelles en vue de leur reconnaissance sur le marché du travail.