Traduction de «niet-draadloze breedbandnetwerken » (Néerlandais → Français) :

De toegang tot stabiele en betrouwbare draadloze en niet-draadloze breedbandnetwerken voor alle gebruikers is een randvoorwaarde voor de ontwikkeling naar een Europese kennismaatschappij.
Un préalable à la création d'une société de la connaissance européenne est que tous les utilisateurs aient accès à des réseaux à large bande avec et sans fil, fiables et résistants.

Het voorstel voor coördinatie op EU-niveau op het gebied van radiospectrumbeheer zou de groei van innovatieve draadloze breedbanddiensten in plattelandsgebieden (waar vaste supersnelle breedbandnetwerken wellicht niet rendabel zijn) en ook elders zeker stellen.
La proposition visant à assurer une coordination à l'échelle de l'UE en matière de gestion du spectre radioélectrique garantirait le développement de nouveaux services à haut débit sans fil en zone rurale (où les réseaux rapides fixes peuvent ne pas être économiquement rentables) et ailleurs.