Vertaling van "niet waarom parketjuristen " (Nederlands → Frans) :

Spreker begrijpt niet waarom parketjuristen en referendarissen niet kunnen worden benoemd op de parketten-generaal.
L'intervenant ne comprend pas pourquoi les juristes de parquet et les référendaires ne peuvent pas être nommés dans les parquets généraux.

Waarom moeten enkel zij deels tweetalig zijn en niet de parketjuristen en parketbedienden ?
Pourquoi sont-ils les seuls à devoir être en partie bilingues, et non les juristes de parquet et les employés de parquet ?

De heer Laeremans merkt op dat het 2 secretarissen, parketjuristen, en de niveaus B, C en D beoogt. Waarom spreekt men niet over referendarissen ?
M. Laeremans note que le 2º vise les secrétaires, les juristes de parquet et les niveaux B, C et D. Pourquoi la disposition ne vise-t-elle pas les référendaires ?