Vertaling van "niet toepast exclusief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische dranken (exclusief koffie, thee en chocolademelk)
déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques (sauf café, thé et cacao)

Afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of aanverwant onderzoek (exclusief keuken- en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is)
Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et/ou de la recherche associée (sauf déchets de cuisine et de restauration ne provenant pas directement des soins médicaux)

niet-beursgenoteerde aandelen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
actions non cotées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nog steeds opent de Commissie veel formele inbreukprocedures tegen lidstaten uit hoofde van artikel 226 (ex 169) van het EG-Verdrag omdat de betrokken lidstaat de regels van de interne markt niet toepast (exclusief het niet omzetten van richtlijnen in nationaal recht) dan wel onjuist toepast.
Le nombre de procédures formelles d'infraction engagées par la Commission à l'encontre des États membres au titre de l'article 226 (anciennement 169) du traité CE pour manquement aux règles relatives au marché unique (à l'exclusion de la non-transposition de directives) et pour application incorrecte est resté élevé.