Spreker meent dat de homologatie alleen zal worden gevraagd indien één der partijen het akkoord dat via de bemiddeling tot stand is gekomen, niet spontaan uitvoert.
L'intervenant estime que l'homologation ne sera demandée que lorsqu'une des parties n'exécute pas spontanément l'accord issu de la médiation.
