De asielzoekers die bij aankomst in België niet radiografisch onderzocht werden op DVZ, moeten door de lokale opvanginitiatieven (LOI) of onthaalcentra onmiddellijk worden verwezen naar een VRGT/FARES-dispensarsum of lokaal ziekenhuis.
Les demandeurs d'asile qui n'ont pas été examinés par le biais de radiographies à l'OE lors de leur arrivée en Belgique doivent être renvoyés immédiatement par les initiatives d'accueil locales ou les centres d'accueil à un dispensaire de la FARES/VRGT ou un hôpital local.
