De leden van het EP wilden duidelijker wijzen op de noodzaak van wetgevingsvoorstellen onder de titel "niet langer als afvalstof aan te merken stoffen" inzake specificaties voor compost, aggregaten, papier, glas, metaal, afgedankte banden en textielafval.
Les députés ont souhaité préciser qu'il fallait, sous la rubrique "fin des déchets", des propositions législatives relatives à des spécifications concernant le compost, les granulats, le papier, le verre, le métal, les pneumatiques en fin de vie et les déchets textiles.