1. a) De politie van Brussel werd op 11 februari 1995 om 19 h 18 verwittigd van een vechtpartij te Brussel op de openbare weg, Kerkeveldstraat en niet het Bockstaelplein. b) Twee patrouilles werden naar de plaats van de feiten gestuurd. c) Ter plaatse aangekomen hebben de patrouilles twee ziekenwagens gevraagd.
1. a) Le 11 février 1995 à 19 h 18, la police de Bruxelles a été avertie de rixes sur la voie publique, rue du Champ de l'Eglise et non à la place Bockstael. b) Deux patrouilles ont été envoyées sur le lieu des faits. c) Arrivées sur place, les patrouilles ont appelé deux ambulances.
