Traduction de «niet evenveel vrouwelijke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glomerulaire aandoening bij syfilis (N08.0) | gumma (syfilitisch)elke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late of tertiaire syfiliselke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late syfilitische | bursitis (M73.1) | late syfilitische | choroïdoretinitis (H32.0) | late syfilitische | episcleritis (H19.0) | late syfilitische | leukodermie (L99.8) | late syfilitische | oculopathie NEC (H58.8) | late syfilitische | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.2) | late syfilitische | peritonitis (K67.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | bot (M90.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | lever (K77.0) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | long (J99.8) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | spier (M63.0) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | synovium (M68.0)
Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.2*) | Bursite+ (M73.1*) | Choriorétinite+ (H32.0*) | Episclérite+ (H19.0*) | Leucodermie+ (L99.8*) | Oculopathie NCA+ (H58.8*) | Péritonite+ (K67.2*) | syphilitique tardive | Glomérulite syphilitique+ (N08.0*) Gomme (syphilitique) | Syphilis tardive ou tertiaire | toute localisation, sauf celles classées en A52.0-A52.3 | Synovite syphilitique [stade non précisé]+ (M68.0*) Syphilis [stade non précisé]:hépatique+ (K77.0*) | musculaire+ (M63.0*) | osseuse+ (M90.2*) | pulmonaire+ (J99.8*)

maligne neoplasma van vrouwelijke geslachtsorganen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C51-C57.7 en C58 kan worden geklasseerd | tubo-ovarieel | utero-ovarieel
Salpingo-ovarienne Utéro-ovarienne Tumeur maligne des organes génitaux de la femme dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C51-C57.7, C58

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde vrouwelijke geslachtsorganen
Tumeur maligne des organes génitaux de la femme, autres et non précisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

naliteiten gekozen buiten de instelling niet evenveel vrouwelijke als mannelijke kandidaten kunnen worden voorgedragen, om reden van de specifieke opdrachten van deze instelling;
scientifiques choisies en dehors de l'établissement, en raison des missions specifiques de cet établissement, autant de candidats féminins que masculins;

Overwegende dat, om reden van de specifieke opdracht van het Centrum voor Landbouwkundig onderzoek-Gembloux, niet evenveel vrouwelijke als mannelijke kandidaten voorgedragen kunnen worden voor de samenstelling van de Commissie van deze inrichting,
Considérant que, en raison des missions spécifiques du Centre de recherche agronomique de Gembloux, il ne peut être proposé autant de candidats féminins que masculins pour la composition du Jury de cet établissement,

Overwegende dat, om reden van de specifieke opdracht van het Centrum voor onderzoek in diergeneeskunde en agrochemie, niet evenveel vrouwelijke als mannelijke kandidaten voorgedragen kunnen worden voor de samenstelling van de Commissie van deze inrichting,
Considérant que, en raison des missions spécifiques du Centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques, il ne peut être proposé autant de candidats féminins que masculins pour la composition du Jury de cet établissement,

Overwegende dat, om reden van de specifieke opdracht van de Nationale Plantentuin van België, niet evenveel vrouwelijke als mannelijke kandidaten voorgedragen kunnen worden voor de samenstelling van de Commissie van deze inrichting,
Considérant que, en raison des missions spécifiques du Jardin Botanique National de Belgique, il ne peut être proposé autant de candidats féminins que masculins pour la composition du Jury de cet établissement,

Overwegende dat om reden van de specifieke opdracht van het Centrum voor Landbouwkundig onderzoek-Gent niet evenveel vrouwelijke als mannelijke kandidaten voorgedragen kunnen worden voor de samenstelling van de Commissie van deze inrichting,
Considérant que, en raison des missions spécifiques du Centre de recherche agronomique de Gand, il ne peut être proposé autant de candidats féminins que masculins pour la composition du Jury de cet établissement,