Vertaling van "niet beëdigde fiscale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-fiscale ontvangst
recette non fiscale

Administratie Niet-Fiscale Invordering
Administration Recouvrement non fiscal

niet-proportionele fiscale geldboete
amende fiscale non proportionnelle

uit niet fiscale middelen gefinancierde overheidsuitgaven
dépenses publiques financées par voie extra-fiscale

fiscale verplichtingen van niet-ingezetene
obligation fiscale des non-résidents

niet-fiscale inkomsten
recette extra-fiscale | recettes non fiscales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Hebben de al dan niet beëdigde fiscale ambtenaren (vastbenoemd of contractueel) wettelijk het recht bij het uitoefenen van hun opdracht zowel ten kantore of ter plaatse, in de beroepslokalen en/of in de private vertrekken, de voorlegging te eisen van de identiteitskaart van de belastingplichtige, de bedrijfsleiders, de bestuurders van een vennootschap en/of van de werknemers?
1. Les fonctionnaires fiscaux assermentés ou non (nommés ou contractuels) ont-ils le droit - dans l'exercice de leur mission - d'exiger en leurs bureaux ou sur place, dans les locaux professionnels et/ou privés, la présentation de la carte d'identité du contribuable, du chef d'entreprise, des administrateurs d'une société et/ou des travailleurs?