Dit voorstel beoogt het remmend effect van de ongelijke financiering tussen de verschillende nierfunctie vervangende behandelingen op de evolutie van de goedkopere dialysevormen samen weg te werken.
Cette proposition vise à éliminer l'effet paralysant exercé par le financement inégal des différents traitements de remplacement de la fonction rénale sur l'évolution des formes moins coûteuses de dialyse.
