Vertaling van "nicole piron " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

piroen | piron
poinçon

piron
épi de faîtage | épi de faîte

nicol | nicolprisma
nicol | prisme de Nicol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze erkenning wordt vanaf 23 augustus 2012 voor hoogstens één jaar verleend op voorwaarde dat de bedienden Laurent Tilkin, Philippe Libert, Erwin Kallam, Sébastien Micheli en Nicole Piron geen TMS-diensten meer verstrekken tijdens hun opleidingsperiode en dat de heer Tamburini geen TMS-diensten meer verstrekt tot het einde van het contract dat hem aan de vennootschap « Ambulances Detheux » bindt.
Cet agrément est octroyé pour une période limitée à un an prenant cours le 23 août 2012 à condition que les employés Laurent Tilkin, Philippe Libert, Erwin Kallam, Sébastien Micheli et Nicole Piron n'effectuent plus de prestations TMS durant la durée de leur formation et à condition que M. Tamburini n'effectue plus de prestations TMS jusqu'à la fin du contrat qui le lie à la société « Ambulances Detheux ».

1° voor de Waalse Regering : Mevr. Marie-Pierre Piron en Mevr. Michèle Lorge ter vervanging van Mevr. Nicole Godin en Mevr. Daphné Laffineuse.
1° pour le Gouvernement wallon : Mmes Marie-Pierre Piron et Michèle Lorge, en remplacement de Mmes Nicole Godin et Daphné Laffineuse;

- de Mevrn. Katty Bourgeois, Anne-Marie Demain, Jacqueline Jandrain, Marie-Pierre Piron, Nicole Stollenwerk en Francine Zanatta alsook de heren Bernard Demoulin, Raymond Deparis, Albert Dubois, Daniel Elise, Michel Guillaume, Didier Imbreckx, Stéphane Jaumonet en Jean-Claude Sablon worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II;
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Katty Bourgeois, Anne-Marie Demain, Jacqueline Jandrain, Marie-Pierre Piron, Nicole Stollenwerk et Francine Zanatta et MM. Bernard Demoulin, Raymond Deparis, Albert Dubois, Daniel Elise, Michel Guillaume, Didier Imbreckx, Stéphane Jaumonet et Jean-Claude Sablon;