Traduction de «nicolas joseph » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bubo tropicus of climaticus | esthiomène | lymphogranuloma inguinale | ziekte van Durand-Nicolas-Favre
Bubon climatique ou tropical Esthiomène Lymphogranulomatose inguinale Maladie de (Durand-)Nicolas-Favre

lymphogranuloma venereum | ziekte van Nicolas-Durand-Favre
bubon climatérique | bubon climatique | bubon poradénique | lymphogranulomatose vénérienne | maladie de Nicolas et Favre | LGV [Abbr.]

operatie van Joseph
opération de Joseph

instrumenten van Joseph
instrument de Joseph

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Personeel. - Benoemingen in de klasse A1 bij de Dienst voor administratieve controle Bij koninklijk besluit van 19 januari 2016, wordt de heer HOTAT Kevin, Nicolas, Joseph, Ghislain, met ingang van 1 november 2014 met datum van ranginneming op 1 november 2013 benoemd tot attaché sociaal inspecteur in de klasse A1 bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Franse taalrol).
- Personnel Nominations dans la classe A1 au Service du contrôle administratif Par arrêté royal du 19 janvier 2016, M. HOTAT Kevin, Nicolas, Joseph, Ghislain, est nommé en qualité d'attaché inspecteur social dans la classe A1 auprès du Service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 novembre 2014 avec date de prise de rang le 1 novembre 2013 (rôle linguistique français).

2) VERENIGDE STICHTINGEN BRUNEBARBE, de BUILLEMONT, FONTAINE, GUYAUX en MANARRE Een beurs van 50 euro voor het middelbare en het vakonderwijs alsook voor de studiiën in de wijsbegeerte, de godgeleerdheid, de rechten en de geneeskunde ten behoeve van : a) jongens en meisjes, verwanten van de stichter de Buillemont met voorrecht voor de naastverwante; afstammelingen van Nicolas Fontaine, vader van de stichter Fontaine en van Quentin en Jean Fontaine, omen van deze stichter, met voorrecht voor de naastverwante; afstammelingen van Pierre Charles Joseph Guyaux en van Lambert-Joseph Guyaux; jongens en meisjes verwanten van de stichter Manarre; b) beurtelings de koorzangers van Binche en de behoeftige jongens en meisjes van Bois-de-Lessines, de behoeftige jongens en meisjes van Binche; de minstvermogende jongens hebbende dienst gedaan in de kathedraal van Tournai met voorrecht voor de koorzangers van deze kathedraal, de behoeftige jongens en meisjes geboren in het bisdom van Tournai; c) al de Belgische jongens en meisjes, met voorrecht voor de behoeftigen.
2) FONDATIONS REUNIES BRUNEBARBE, de BUILLEMONT, FONTAINE GUYAUX ET MANARE UNE BOURSE DE 50 euro POUR LA THEOLOGIE, LA PHILOSOPHIE, LE DROIT ET LA MEDECINE ET POUR LES ETUDES SECONDAIRES ET PROFESSIONNELLES EN FAVEUR : a) DES PARENTS DU FONDATEUR DE BUILLEMONT AVEC DROIT DE PREFERENCE POUR LE PLUS PROCHE; DES DESCENDANTS DE NICOLAS FONTAINE ET DE QUENTIN ET JEAN FONTAINE, PERE ET ONCLES DU FONDATEUR FONTAINE EN PREFERANT LE PLUS PROCHE; DES DESCENDANTS DE PIERRE CHARLES JOSEPH GUYAUX ET DE LAMBERT JOSEPH GUYAUX ; DES PARENTS DU FONDATEUR MANARE; b) ALTERNATIVEMENT DES CHORAUX DE BINCHE ET DES ETUDIANTS PEU AISES DE BOIS-DE-LESSINES ET DE BINCHE; DES ETUDIANTS PEU AISES QUI ONT SERVI LA CATHEDRALE DE TOURNAI EN PREFERANT LES ANCIENS CHORAUX; DES ETUDIANTS PEU AISES NES DANS LE DIOCESE DE TOURNAI; c) DES JEUNES BELGES EN PREFERANT LES MOINS AISES.

De heer Verlaine, Nicolas Joseph Marie Feuillen, bestuurssecretaris bij het gemeentebestuur van de stad Brussel (8 april 2005).
M. Verlaine, Nicolas Joseph Marie Feuillen, secrétaire d'administration à l'administration communale de la ville de Bruxelles (8 avril 2005).

Deze overregulering ondermijnt onze concurrentiepositie”. Dit staat in het manifest van de Europese Volkspartij uit 2006, dat is ondertekend door zowel Nicolas Sarkozy, José Manuel Durão Barroso als Joseph Daul.
Cet excès de réglementation (.) nuit à la compétitivité (.)». Ceci est extrait du manifeste de 2006 du parti populaire européen, signé par Nicolas Sarkozy, M. Barroso et M. Daul.

KEUTGEN, Nicolas Joseph Paul, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Kalmis, met ingang van 15 november 1996.
KEUTGEN, Nicolas Joseph Paul, Sous-lieutenant au service d'incendie de la Calamine, à la date du 15 novembre 1996.

REMOUCHAMPS, Nicolas Joseph Guillaume Ghislain, Geschoold werkman bij het gemeentebestuur van Flémalle, met ingang van 15 november 1997.
REMOUCHAMPS, Nicolas Joseph Guillaume Ghislain, Ouvrier qualifié à l'administration communale de Flémalle, à la date du 15 novembre 1997.

De heer Grenson, Léon Nicolas Joseph, onderwijzer aan de « Ecole de Boncelles » te Boncelles.
M. Grenson, Léon Nicolas Joseph, instituteur primaire à l'Ecole de Boncelles à Boncelles.